M-am gândit foarte mult înainte să fac acest pas şi anume să traduc ficul.Recunosc că am fost puţin sceptică la început dar după ce am citit mai multe capitole am realizat că e chiar bun şi merită. Nu ştiu ce părere veţi avea voi. Probabil majoritatea veţi zice că sunt nebună, căci în mare parte nu mă reprezintă şi anume treaba cu drogurile. De ce să fi ales eu asta ? Genul ăsta de poveste ?Păi dacă stai puţin şi te holbezi în jur majoritatea tinerilor se regăsesc undeva în povestea Elenei. De ce ? Pentru că acolo i-a adus viaţa. Ideea mi s-a părut geniala mai ales că eu una, şi sincer vă spun, m-am săturat ca lucrurile din ficuri să fie roz. Avem şi noi nevoie de ceva suspans. Nu ?
Acum aşa ca o atenţionare. Am făcut tot posibilul să mai dreg limbajul personajelor, are un conţinut neadecvat pentru copii (înţelegeţi voi ce vreau să zic). Şi prin urmare, dacă vă simţiţi ofensaţi de cele scrise acolo nu mai citiţi.Zic asta fiindcă eu doar traduc
În caz că nu vă place, mai pregătesc ficuri aşa că fiţi pe fază. Mai am încă două ficuri şi la câte idei, dacă mă apuc să le scriu nu se vor termina niciodată.
Acum gata cu pălăvrăgeala. Capitolul îl găsiţi aici . Vă aştept părerile,
Miri ♥
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu