duminică, 29 mai 2011

Cyanide Ville - Capitolul III

Ar fi putut fi mai bun de atât, dar n-am avut destul timp să îl scriu perfect.


Link către capitol:http://miriandherthoughts.wordpress.com/cianura-spre-drumul-din-vis/capitolul-iii/


Vă mulţumesc mult pentru aprecieri! Mă simt bine că am cunoscut persoane aşa drăguţe ca voi!


See you guys next chapter!


With love,


Miri♥

miercuri, 25 mai 2011

Addictions- capitolul 4


După cum spune şi titlul v-am pregătit capitolul nou din "Addictions". Ştiu că majoritatea aţi citit în continuare în engleză dar voi continua să traduc pentru cei cărora nu le place  aşa mult limba engleză sau nu o pot învăţa,e.t.c. + că m-am apucat de fanficul "Written in Blood" despre care veţi afla mai multe într-un alt post. Ok, acum hai să vorbim un pic despre "Addictions". Lucrurile devin interesante doar că... voi da eu un later edit să pun frazele care lipsesc de la sfârşit şi să corectez aşa că din când în când vă rog să mai verificaţi blogul meu căci atunci când am timp mă ocup de corectură.

Capitolul poate fi găsit aici  şi cel din W.I.B aici . Îmi cer scuze că nu vă pot răspunde cu uşurinţă la mailuri dar momentan sunt prinsă între rochiţe pentru banchet şi pantofiori şi prostioare şi ... cărţi. Multe, multe cărţi de matematică.

Btw, zilele astea am găsit ceva de citit care să-mi placă şi anume one shootul Darminei: a descris foarte frumos, atât de frumos că mi-a atras atenţia şi mi-a rămas în minte mult timp. Citiţi şi voi aici şi eventual lăsaţi-vă părerea-zic eu.Contează enorm ca un scriitor să ştie că munca îi este apreciată!

Later edit : capitolul din Addictions a fost tradus complet.

A voastră Miri.


 

joi, 19 mai 2011

Helăău ! Ştiu că n-am mai vorbit cu voi de mult timp şi nici nu am mai postat vreun capitol din cauza repetatelor confruntări cu... mine însămi.

Mi-e dor de voi- de asta vă şi scriu - căci am fost mai tot timpul ocupată, nicio secundă de respiro.

Totuşi, mă aflu aici să fac oficial faptul că mă întorc la tradus, scris, ş.a.m.d.  Am să postez în Addictions zilele-astea + că am o mică surpriză pentru voi :-"

A voastră,


Miri.



 Voi ce aţi mai făcut ? :D